А. И. Фет. Письма из России. 5 т. Собрания сочинений в 7 томах |
| Печать | |
American Research Press, Rehoboth, New Mexico, USA, 2015. СОДЕРЖАНИЕ 1. Пушкин без конца 2. Философия неуверенности 3. Инакомыслие 4. Виждь и внемли 5. Что такое “перестройка”? 6. Письма из России. Письмо 1. “Выборы народных депутатов 7. Письма из России. Письмо 2. “Съезд народных депутатов” 8. Письма из России. Письмо 3. “Национальный вопрос” 9. Письма из России. Письмо 4. “О Прибалтике” 10. Письма из России. Письмо 5. “Социальное положение” 11. Письма из России. Письмо 6. “Мудрые советы” 12. Письма из России. Письмо 7. “Анатомия диссидентства” 13. Между августом и октябрём 14. Почему у нас не будет фашизма и гражданской войны От редактора-составителя Пятый том составлен из публицистики, написанной А.И.Фетом в десятилетие с 1982 по 1992 год. Все 14 статей, вошедших в собрание — это письма из России. Все они были написаны для иностранных изданий и отражают состояние российского общества указанного десятилетия, хотя сам автор дал название “Письма из России” лишь малому циклу в составе этого тома. Особое значение Фет всегда придавал мылящей части общества — интеллигенции. Ей и посвящены 4 первых статьи. Они написаны в виде цикла в 1982 году, параллельно с книгой “Польская революция”, и вместе с ней переданы по каналам самиздата за рубеж. Напечатаны под псевдонимом “А.Н.Клёнов” в парижском журнале “Синтаксис” в три приёма: “Пушкин без конца”, 1982, №10; “Философия неуверенности” и “Инакомыслие”, 1984, №12; “Виждь и внемли”, 1985, №13. В 1988 году там же появилась статья Фета “Что такое «перестройка»?”, которая вызвала резко негативную реакцию читателей с последующей полемикой, так что редакция журнала должна была оправдываться. Цикл из 7 статей, названный самим автором “Письма из России”, написан по горячим следам событий, происходивших в России в 1989–1991 гг. В них отражён процесс горбачёвской “перестройки” и развал Советского Союза. Предназначались письма для полулегального польского журнала Europa, однако уже из первого письма видно, что автор имел мало надежд на их публикацию. Непосредственным стимулом для написания этого цикла стали выборы в Верховный Совет СССР в марте 1989 г. Под лозунгом “Гласность и перестройка” предвыборная кампания широко освещалась по телевидению. Появилась небывалая до тех пор возможность увидеть участников политических событий и поделиться впечатлениями с предполагаемым польским читателем. Первые три письма представляют собой репортажи с выборов в Верховный Совет и с Первого Съезда Советов. В них освещены действия партийного аппарата во время выборов и на Съезде. Эти три письма были отредактированы самим автором, но он никогда не делал попытки их опубликовать. Четыре остальных посвящены анализу национальных и экономических проблем, возникших на руинах власти, а также позиции диссидентов и их роли в “перестройке”. Эти письма автор готовил к публикации, и по ряду причин их следует рассмотреть более подробно. Письмо 4 посвящено Прибалтике. В первоначальном варианте оно было написано летом 1989 г. и оставлено для чтения друзьям. Друзей это письмо возмутило, и к лету 1990 г. Фет написал другой вариант. Рассчитывая опубликовать его в одном из советских изданий, он поставил псевдоним “Д.А.Рассудин”, специально придуманный им для этой цели. Публикация не состоялась. Вместо этого письма Фет подготовил к изданию три других, обозначенных №№ 4, 5, 6, и подписал их тем же псевдонимом. Почему он использовал для письма с другим содержанием уже занятый номер 4 — неизвестно. Возможно, по рассеянности, возможно также, что он решил отказаться от публикации раскритикованного письма о Прибалтике. Во избежание дальнейшей путаницы мы обозначили их №№ 5, 6, 7, оставив номер 4 за письмом о Прибалтике. С этой же целью мы дали условные заголовки первым пяти письмам. Два последних письма в 2003 году озаглавил сам автор. Итак, три письма, подписанные псевдонимом “Д.А.Рассудин” и обозначенные в нашем издании №№ 5, 6, 7, были написаны в течение осени и зимы 1990–1991 гг. и предназначены для публикации в каком-то отечественном издании. По-видимому, предлагалось любое письмо на выбор, о чём свидетельствует прилагаемое к ним предисловие, написанное явно в конспиративных целях: “Эта статья неизвестного русского автора, выступающего под именем Д. А. Рассудин, переведена из польского журнала «Европа». Сознавая трудности, связанные с двойным переводом, мы ограничились исправлением лишь наиболее очевидных ошибок, допущенных в польском тексте.” Публикация не состоялась. Письмо 5 раскрывает социальное положение людей на территории распадающегося Союза. В нём дана картина советского общества на тот момент. Письмо 6 написано в самом начале 1991 года, вскоре после выхода статьи Солженицына “Как нам обустроить Россию”, опубликованной 18 сентября 1990 года одновременно в “Литературной газете” и “Комсомольской правде”. Автор письма подробно разбирает эту статью и полемизирует с Солженицыным. В 2003 году, поставив название “Мудрые советы”, Абрам Ильич опубликовал её под псевдонимом “А. Н. Клёнов” в электронной библиотеке “Современные проблемы”. Письмо 7 написано тогда же, в самом начале 1991 года, в Москве после поездки в Америку. В нём автор разбирает, кто такие диссиденты и какова их роль в подготовке реформ. В 2003 году, поставив псевдоним “А.Н.Клёнов” и название “Анатомия диссидентства”, Фет опубликовал эту статью в электронной библиотеке “Современные проблемы”. К циклу примыкают и логически завершают его две статьи: “Между августом и октябрём”, написанная сразу после августовского путча и предсказывающая развал союза, и “Почему у нас не будет фашизма и гражданской войны”, написанная в 1992 году и сразу же опубликованная в парижском “Синтаксисе”. Л. П. Петрова |