А. И. Фет. Воспоминания и размышления. 7 т. Собрания сочинений в 7 томах |
| Печать | |
American Research Press, Rehoboth, New Mexico, USA, 2015 СОДЕРЖАНИЕ Воспоминания Отец Детство В Одессе Война и эвакуация Томский университет Московская аспирантура Каникулы у родителей Работа в Томске Новосибирск Путь в математике От математики к физике Воспоминания о Юрии Борисовиче Румере Воспоминания об Алексее Андреевиче Ляпунове Блеск и нищета физиков О деле Лузина Письмо В. М. Тихомирову Философский дневник А.И. Фета Социальный вопрос От редактора-составителя В седьмой том вошли “Воспоминания” А.И. Фета, “Философский дневник” и его самое последнее произведение “Социальный вопрос”, оставшееся неоконченным. Все эти сочинения публикуются впервые. Воспоминания Фета возникли по случаю. Некоторые родственники его отца до войны жили в Ровно и в Париже. После войны отец пытался узнать о их судьбе, но тщетно. И только спустя 60 лет, в 2005 году, племяннику Абрама Ильича, Виктору Фету, удалось разыскать одну из родственниц в Париже. Возникла переписка. Обе стороны захотели узнать судьбу их общих предков. Оказалось, что почти все парижские родственники погибли во время войны в лагерях смерти. Осталась в живых лишь одна двоюродная племянница Абрама Ильича, которая теперь носит имя Аннет Крайсер (Annette Krajcer). Она всего на 5 лет младше А.И., и ей пришлось пройти через все ужасы войны. Для своих российских родственников она написала всё, что помнила о судьбе французской ветви семьи Фетов. Абрама Ильича, как самого старшего и поэтому больше всех знавшего о прошлом семьи, попросили написать о судьбе своего отца и его близких. Писать мемуары ему не хотелось. Тогда я предложила записывать его воспоминания на диктофон, на что он согласился. Первая запись была сделана 16 июня 2005 года. Каждый очередной аудио файл я переводила в электронный текст, а потом монтировала фрагменты, соединяя их в более или менее связный рассказ. Говорил А.И., как по писанному, поэтому большинство его устных рассказов почти дословно совпадает с окончательным печатным текстом. Убирать приходилось лишь некоторые попутные разъяснения, повторы и отступления от темы. Получившиеся таким образом воспоминания А.И. прочитал, сделал какие-то исправления и отправил Аннет. Ясно, что родственнице отца А.И. больше всего рассказывал именно об отце. Мне же было интересно знать многие другие подробности его жизни. Я стала задавать вопросы. Он обстоятельно отвечал на них, а я записывала его ответы на диктофон и продолжала работать над текстом воспоминаний. А.И. ворчал, что я делаю из него мемуариста, тем не менее, бóльшую часть воспоминаний успел прочитать и никакого несогласия с их содержанием не выразил. А содержание воспоминаний во многом определено моими вопросами. Я спрашивала о том, что мне было интересно, чего я не знала или хотела уточнить. В то же время многие очень важные, но хорошо мне известные обстоятельства жизни Абрама Ильича остались в стороне, поскольку я не спрашивала его о том, что происходило на моих глазах и было предметом постоянного обсуждения. Всё это не записывалось, поэтому не вошло в воспоминания. Из-за болезни А.И. расшифровка аудио файлов была надолго отложена и возобновлена лишь в связи с изданием этой книги. Расшифровки, сделанные уже без него, я не монтировала, а оставила в таком виде, как он их наговорил. Они дополняют “Воспоминания” в виде отдельных самостоятельных очерков, первый из которых “Путь в математике”. При этом в разных рассказах А.И. иногда касался одного и того же события, что привело к повторам. Некоторые повторы пришлось удалить, что специально оговорено в примечаниях. Другие устранять показалось нецелесообразным, так как это повлекло бы за собой нарушение внутренней логики каждого отдельного рассказа. Они оставлены. К пяти расшифрованным рассказам прибавлены воспоминания об Алексее Андреевиче Ляпунове, написанные А.И. по просьбе Я.И.Фета для сборника “Очерки истории информатики в России” (Новосибирск, 1998), и письмо А.И.Фета В.М.Тихомирову, написанное им за два месяца до смерти по поводу выхода книги Тихомирова о А.Н.Колмогорове. Это письмо — рассказ А.И. о себе и своём отношении к московской математической школе. Кроме того, в нём высказана его точка зрения на то, какой должна быть позиция автора или редактора-составителя при написании книг о выдающихся людях. При составлении воспоминаний мы старались следовать этим принципам. Под условным названием “Философский дневник” публикуются мысли философского характера, рассыпанные А.И. на отдельных листках и в его рабочих тетрадях — среди выписок из разных авторов и конспектов книг на разных языках, среди всевозможных статистических данных и т. д. Чаще всего это его собственные мысли, иногда краткие высказывания других людей с соответствующей ссылкой, с комментариями А.И. или без. Каждая такая запись помечена автором датой. Собранные вместе в хронологическом порядке, они образуют нечто вроде дневника и дают представление, когда и о чём размышлял автор. Завершает издание самое последнее сочинение А.И.Фета “Социальный вопрос”, оставшееся незавершённым. Начато оно было весной 2006 года с лирической преамбулы: “Я начинаю это сочинение, не задумываясь, какую форму оно может принять. Я знаю, какое содержание мне надо в него вложить. Таким образом, это будет собрание сырых материалов для дальнейшего использования”. Это глубоко личное и очень откровенное сочинение: “Я пишу нечто для самого себя, для уяснения своей позиции, и мне незачем уклоняться от эмоциональных оценок”. Оно даёт представление, чтó автор думал о социальном устройстве общества, не стеснённый ни внешней, ни внутренней цензурой. Как “Философский дневник”, так и “Социальный вопрос” А.И. не готовил к публикации. Для него это были рабочие эскизы, изложение мыслей для себя. Мы сохранили в них все особенности стиля, орфографии и пунктуации автора, ограничившись лишь необходимыми подстрочными примечаниями. Для удобства читателей в текст “Социального вопроса” добавлены заголовки. Л. П. Петрова |